Posts Tagged ‘การบินไทย’

Thai Airways announces $3.9 Airbus, Boeing orders

[ : 15 มิ.ย. 54]

การบินไทยประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าจะจัดหาเครื่องบินแอร์บัส 23 ลำ  เครื่องบินโดยสารและเครื่องบินขนส่งสินค้าโบอิ้ง 14 ลำ มูลค่ารวม 3.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ เพื่อทดแทนเครื่องบินที่มีอายุมาก

การบินไทยกล่าวว่าการซื้อขายครั้งนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการบอร์ดเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จะช่วยให้การบินไทยทำกำไรได้มากขึ้นและจะทำให้การบินไทยเป็นหนึ่งในสามสายการบินชั้นนำในเอเซียในด้านของคุณภาพและประสิทธิภาพการให้บริการ

การบินไทยมีแผนที่จะซื้อเครื่องบินแบบโบอิ้ง 777-300ER จำนวน 6 ลำ เครื่องบินแบบแอร์บัส A350-900 จำนวน 4 ลำ และแอร์บัส A320-200 จำนวน 5 ลำ โดยมีมูลค่ารวม 1.6 พันล้านเหรียญสหรัฐ ส่งมอบเครื่องในระหว่างปี 2014-2017

นอกจากนั้นการบินไทยจะเช่าเครื่องอีก 22 ลำ อันประกอบด้วยโบอิ้ง 787-8 Dreamliners 6 ลำ โดยส่งมอบเครื่องในระหว่างปี 2014-2015 และ โบอิ้ง 787-9 Dreamliners 2 ลำ โดยส่งมอบเครื่องใน 2017 จากบริษัท International Lease Finance Corporation โดยมีอายุการเช่านาน 12 ปี

นอกจากนั้นการบินไทยจะเช่าเครื่องบินแบบแอร์บัส A350-900 จำนวน 6 ลำจากบริษัท Aviation Lease and Finance Company และบริษัท CIT Aerospace International ส่งมอบในปี 2016 และ 2017 มีระยะเวลาการเช่านาน 12 ปี

“การจัดหาเครื่องบินใหม่ที่มีนำ้หนักเบาและทำจากวัสดุผสมสังเคราะห์ที่ไม่เป็นสนิม มาแทนเครื่องบินเก่าที่ปลดประจำการ จะช่วยให้ประหยัดนำ้มันและค่าซ่อมบำรุง” การบินไทยกล่าวเสริม

ปัจจุบันการบินไทยเป็นฝูงบินผสมระหว่างเครื่องแอร์บัสและโบอิ้ง รวมทั้งมีเครื่องบินเก่าจำนวนหนึ่งแบบโบอิ้ง 747 จัมโบ้

[ : 15 June 2011]
BANGKOK - Thai Airways announced Monday that it would acquire 23 Airbus and 14 Boeing passenger and cargo airplanes for about $3.9 billion to modernise its ageing fleet.

The carrier said the deals, which have been approved by its board of directors, would enable it to grow profits and be among the top three leading airlines in Asia in terms of quality and service efficiency.

The airline plans to buy six Boeing 777-300ER planes, four Airbus A350-900s and five A320-200s for a total of about $1.6 billion, for delivery between 2014 and 2017.

It will also lease 22 aircraft, including eight Boeing 787 Dreamliners, to be delivered between 2012 and 2017, a company statement said.

“Acquiring new aircraft made from lightweight and non-corrosive composite material to replace retiring aircraft will save fuel and maintenance costs,” it added.

Currently the Thai carrier operates a mix of Airbus and Boeing planes, including some ageing 747 jumbos.

The launch of Boeing’s new 787 Dreamliner, heralded as a new generation of highly fuel-efficient mid-sized aircraft, has been repeatedly delayed due to a string of technical mishaps.

Delivery of the first planes is now scheduled for the third quarter of 2011.

  • Share/Bookmark